Sind die genannten Voraussetzungen erfüllt, so erlässt das Gericht so bald wie möglich und in der Regel binnen 30 Tagen nach Einreichung des Antrags einen EU-Zahlungsbefehl unter Verwendung des der Verordnung als Formblatts E beigefügten Anhangs (Art. 12). Der EU-Zahlungsbefehl wird zusammen mit einer Abschrift des Antragsformulars ausgestellt. Er enthält nicht die vom Antragsteller in den Anlagen 1 und 2 des Formblatts A gemachten Angaben (Bankverbindung für Kostenzahlung und Ablehnung der Überleitung in ein streitiges Verfahren).

In dem EU-Zahlungsbefehl wird der Antragsgegner davon in Kenntnis gesetzt, dass er

a) entweder den aufgeführten Betrag an den
   Antragsteller zahlen kann, oder

b) bei dem erlassenden Gericht Einspruch einlegen
   kann, indem er innerhalb von 30 Tagen ab dem
   Zeitpunkt der Zustellung des Zahlungsbefehls
   seinen Einspruch versendet.

Er wird gleichzeitig davon unterrichtet, dass

a)der Zahlungsbefehl ausschließlich auf der
  Grundlage der Angaben des Antragstellers erlassen
  und vom Gericht nicht nachgeprüft wurde,

b)der Zahlungsbefehl vollstreckbar wird, wenn nicht
  bei dem Gericht Einspruch eingelegt wird
  (Art. 16),

c)im Falle eines Einspruchs das Verfahren von den
  zuständigen Gerichten des befassten Staates gemäß
  den Regeln eines ordentlichen Zivilprozesses
  weitergeführt wird, es sei denn, der Antragsteller
  hat ausdrücklich beantragt, das Verfahren in
  diesem Fall zu beenden.

Der Zahlungsbefehl wird dem Antragsgegner von Amts wegen gemäß den nationalen Rechtsvorschriften in einer Weise zugestellt wird, die den Mindestvorschriften der Verordnung (Art. 13, 14 und 15) genügen muss.

Der EU-Zahlungsbefehl kann nach dem Recht des Staats, in dem die Zustellung erfolgen soll, dem Antragsgegner wie folgt zugestellt werden:

a)persönliche Zustellung, bei der der Antragsgegner
  eine Empfangsbestätigung unter Angabe des
  Empfangsdatums unterzeichnet,

b)persönliche Zustellung, bei der der Zusteller ein
  Dokument unterzeichnet, in dem angegeben ist, dass
  der Antragsgegner das Schriftstück erhalten hat
  oder dessen Annahme unberechtigt verweigert hat
  und an welchem Datum die Zustellung erfolgt ist,

c)postalische Zustellung, bei der der Antragsgegner
  die Empfangsbestätigung unter Angabe des
  Empfangsdatums unterzeichnet und zurückschickt,

d)elektronische Zustellung (z.B. Fax oder E-Mail),
  bei der der Antragsgegner eine Empfangsbestätigung
  unter Angabe des Empfangsdatums unterzeichnet und
  zurückschickt.

Ist der EU-Zahlungsbefehl in Deutschland zuzustellen, gelten die zivilprozessualen Vorschriften über das Verfahren bei Zustellungen von Amts wegen entsprechend. Die öffentliche Zustellung (§§ 185 bis 188 ZPO) ist insoweit allerdings nicht anzuwenden.

Ist der EU-Zahlungsbefehl in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union zuzustellen, gelten die Vorschriften der Verordnung (EG) Nr. 1393/2007 sowie für die Durchführung § 1068 Abs. 1 und § 1069 Abs. 1 ZPO entsprechend (§ 1089 ZPO n.F.).

Die Zustellung wird dann bescheinigt durch ein vom Zusteller unterzeichnetes Schriftstück, aus dem sich die wesentlichen Umstände der Zustellung ergeben oder durch ein Empfangsbekenntnis des Zustellungsadressaten. Eine Zustellung ist in der vorstehenden Weise nicht zulässig, wenn die Anschrift des Antragsgegners nicht mit Sicherheit ermittelt werden kann.

Alternativ kann die Zustellung nach dem Recht des Staats, in dem die Zustellung erfolgen soll, auch wie folgt erfolgen:

a)persönliche Zustellung unter der Privatanschrift
  des Antragsgegners an eine in derselben Wohnung
  lebende Person oder an eine dort beschäftigte
  Person;

b)wenn der Antragsgegner Selbstständiger oder eine
  juristische Person ist: persönliche Zustellung im
  Geschäftsraum des Antragsgegners an eine von ihm
  beschäftigte Person;

c)Hinterlegung im Briefkasten des Antragsgegners;

d)Hinterlegung beim Postamt oder bei den zuständigen
  Behörden mit entsprechender schriftlicher
  Benachrichtigung im Briefkasten des Antragsgeg-
  ners, sofern in der schriftlichen Benachrich-
  tigung das Schriftstück eindeutig als
  gerichtliches Schriftstück bezeichnet oder darauf
  hingewiesen wird, dass die Zustellung durch die
  Benachrichtigung als erfolgt gilt und damit
  Fristen zu laufen beginnen;

e)postalisch ohne entspr. Nachweis (Abs. 3), wenn
  der Antragsgegner seine Anschrift im
  Ursprungsmitgliedstaat hat;

f)elektronisch, mit automatisch erstellter
  Sendebestätigung, sofern sich der Antragsgegner
  vorab ausdrücklich mit dieser Art der Zustellung
  einverstanden erklärt hat.