Die Verordnung zum Europäischen Mahnverfahren mit einer Abbildung der eingeführten Formulare findet man unter

=> Verordnung (EG) Nr. 1896/2006 des Europäischen Parlaments
     und des  Rates vom 12. Dezember 2006 zur Einführung
     eines Europäischen Mahnverfahrens

Die für das Verfahren praktisch zu nutzenden deutschsprachigen Formulare für Deutschland und auch die für die anderen Teilnehmerstaaten findet man inzwischen aktuell im

=> europäischen Gerichtsatlas für Zivilsachen

zum Ausfüllen und Versenden an die Europäischen Mahngerichte.